സ്വകാര്യതാ നയം

1. ഞങ്ങൾ ആരാണ്

Discond വെബ്‌സൈറ്റുകൾ, ആപ്പുകൾ, ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങൾ («സേവനം») ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ Discond («Discond», «ഞങ്ങൾ») വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ ശേഖരിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും പങ്കിടുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഈ സ്വകാര്യതാ നയം വിശദീകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ Dubai, United Arab Emirates എന്ന വിലാസത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സ്വകാര്യതാ ബന്ധപ്പെടൽ: privacy@discond.ae.

യുഎഇ ഉപയോക്താക്കളെ മുൻനിർത്തി ഈ രീതികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു; 2021-ലെ ഫെഡറൽ ഡിക്രി-ലോ നമ്പർ 45 വ്യക്തിഗത ഡാറ്റാ സംരക്ഷണം (PDPL) പിന്തുടരാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. മറ്റ് നിയമങ്ങൾ ബാധകമാകുന്നിടത്ത് ആവശ്യമായ അവകാശങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കും.

2. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ

അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ. Google വഴി സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇമെയിൽ, പേര്, പ്രൊഫൈൽ ഫോട്ടോ URL ലഭിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ സംഖ്യാ അക്കൗണ്ട് ID സൂക്ഷിക്കുന്നു. സൈൻ ഇൻ നിലനിർത്താൻ ആവശ്യമായ ടോക്കണുകൾ സൂക്ഷിക്കാം.

ഉള്ളടക്ക അഭ്യർത്ഥനകൾ. ബിസിനസ്, ഓഫർ അല്ലെങ്കിൽ ദാതാവ് ചേർക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുകയാണെങ്കിൽ അഭ്യർത്ഥന ടെക്സ്റ്റ്, ഐച്ഛിക വിശദാംശങ്ങൾ, സെർച്ച് സന്ദർഭം, ഉറവിടം (വെബ് അല്ലെങ്കിൽ മൊബൈൽ), ഐച്ഛിക കോൺടാക്ട് ഇമെയിൽ എന്നിവ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ഉപയോഗ ഡാറ്റ. കണ്ട പേജുകൾ, ഏകദേശ സമയം, ഭാഷ/ലോക്കേൽ, സൈൻ ഇൻ നില, പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് പതിപ്പ്, റഫറർ/ക്യാമ്പെയ്ൻ പാരാമീറ്ററുകൾ, സെർച്ച്-ഫിൽറ്റർ പ്രവർത്തനം, ഔട്ട്‌ബൗണ്ട് ലിങ്ക് ഇവന്റുകൾ തുടങ്ങിയ സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.

കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും. സെഷൻ, ഭാഷ, തീം മുൻഗണനകൾക്കും (പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ) അനലിറ്റിക്സ് സമ്മതത്തിനും അത്യാവശ്യ സ്റ്റോറേജ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അനലിറ്റിക്സ് സജീവമാകുമ്പോൾ ദാതാക്കൾ സ്വന്തം കുക്കികൾ സജ്ജീകരിക്കാം.

Discond വഴി പേയ്‌മെന്റ് കാർഡ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ഫലങ്ങൾ റാങ്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കൃത്യമായ GPS ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല; മാപ്പുകളും ദിശകളും വ്യാപാരി/ബ്രാഞ്ച് കോർഡിനേറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു

സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് സെഷൻ നിലനിർത്താനും ഭാഷ/അനുഭവം വ്യക്തിഗതമാക്കാനും ബ്രൗസ്, സെർച്ച്, ഡിസ്കവറി സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും ഉള്ളടക്ക അഭ്യർത്ഥനകൾ പ്രോസസ് ചെയ്യാനും സേവനം സുരക്ഷിതമാക്കാനും ഡീബഗ് ചെയ്യാനും ഉപയോഗം അളക്കാനും Discond മെച്ചപ്പെടുത്താനും നിയമ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റാനും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിൽക്കുന്നില്ല.

4. നിയമ അടിത്തറകൾ

ബാധകമായ നിയമമനുസരിച്ച്, നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന സേവനം നൽകാൻ (കരാർ), ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ (ഉദാ. സമ്മത ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുമ്പോൾ അനിവാര്യമല്ലാത്ത അനലിറ്റിക്സ്), സുരക്ഷ, ദുരുപയോഗ തടയൽ, ഉൽപ്പന്ന മെച്ചപ്പെടുത്തൽ തുടങ്ങിയ നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി (നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളുമായി സന്തുലിതമാക്കി), ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് നിയമപാലനത്തിനുമായി ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നു.

5. അനലിറ്റിക്സും കുക്കികളും

പ്രോഡക്റ്റ് അനലിറ്റിക്സ് (Amplitude) ഉപയോഗിക്കുന്നു; കോൺഫിഗർ ചെയ്താൽ Google Analytics-ഉം. സൈൻ ഇൻ ശേഷം സംഖ്യാ അക്കൗണ്ട് ID മാത്രം ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയുന്നു — ഇമെയിലോ പേരോ ഇവന്റ് പ്രോപ്പർട്ടികളായി അയയ്ക്കുന്നില്ല.

സമ്മത ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുമ്പോൾ അനലിറ്റിക്സ് സ്വീകരിക്കുകയോ അത്യാവശ്യ സ്റ്റോറേജ് മാത്രം നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യാം. ഞങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷൻ സമ്മതം ആവശ്യപ്പെടാത്തിടത്ത് അനലിറ്റിക്സ് ഡിഫോൾട്ടായി പ്രവർത്തിക്കാം. ബ്രൗസർ അല്ലെങ്കിൽ ഡിവൈസ് ക്രമീകരണങ്ങളിലൂടെയും ട്രാക്കിങ് പരിമിതപ്പെടുത്താം.

6. പങ്കിടലും പ്രോസസ്സർമാരും

ഞങ്ങൾക്കായി പ്രോസസ് ചെയ്യുന്ന സേവന ദാതാക്കളുമായി വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നു—ക്ലൗഡ് ഡാറ്റാബേസ് ഹോസ്റ്റിങ് (നിലവിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ), ആപ്ലിക്കേഷൻ ഹോസ്റ്റിങ്, മീഡിയ സ്റ്റോറേജ്, സൈൻ ഇനിനുള്ള Google, മുകളിൽ പറഞ്ഞ അനലിറ്റിക്സ് ദാതാക്കൾ. നിയമം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, അവകാശങ്ങളും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാൻ, അല്ലെങ്കിൽ Discond ഉൾപ്പെട്ട കോർപ്പറേറ്റ് ഇടപാടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഡാറ്റ വെളിപ്പെടുത്താം.

ഓഫർ റിഡീം ചെയ്യാൻ Discond വിട്ടാൽ, മൂന്നാം കക്ഷി പങ്കാളികൾ (അംഗത്വ ആപ്പുകൾ, വ്യാപാരികൾ, ബാങ്കുകൾ) സ്വന്തം നിബന്ധനകളും സ്വകാര്യതാ രീതികളും അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

7. അന്താരാഷ്ട്ര കൈമാറ്റങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ യുഎഇയിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലും ഞങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റുകളും അനലിറ്റിക്സ് ദാതാക്കളും പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും (കോൺഫിഗറേഷൻ അനുസരിച്ച് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഉൾപ്പെടെ) പ്രോസസ് ചെയ്യാം. ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് ഉചിതമായ കരാർ, സാങ്കേതിക സംരക്ഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

8. സൂക്ഷിപ്പ്

അക്കൗണ്ട് സജീവമായിരിക്കുന്നിടത്തോളം അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഫീഡ്‌ബാക്ക് അവലോകനത്തിന് ആവശ്യമായിടത്തോളം ഉള്ളടക്ക അഭ്യർത്ഥനകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു. അനലിറ്റിക്സ് ഡാറ്റ ദാതാക്കളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ കോൺഫിഗറേഷനും അനുസരിച്ച് സൂക്ഷിക്കുന്നു. മുകളിലെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഇനി ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ, നിയമം ദൈർഘ്യമേറിയ കാലയളവ് ആവശ്യപ്പെടാത്ത പക്ഷം വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുകയോ അജ്ഞാതമാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

9. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ

ബാധകമായ നിയമം (യുഎഇ PDPL ഉൾപ്പെടെ) അനുസരിച്ച്, ആക്‌സസ്, തിരുത്തൽ, ഇല്ലാതാക്കൽ, നിയന്ത്രണം, ചില പ്രോസസിങ്ങിനെതിരെ എതിർപ്പ്, ബാധകമായിടത്ത് നിങ്ങൾ നൽകിയ ഡാറ്റയുടെ പോർട്ടബിലിറ്റി എന്നിവ അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിലാസത്തിൽ നിന്ന് (ഉണ്ടെങ്കിൽ) privacy@discond.ae-ലേക്ക് ഇമെയിൽ ചെയ്ത് അഭ്യർത്ഥന വിവരിക്കുക. ഐഡന്റിറ്റി സ്ഥിരീകരിക്കേണ്ടി വരാം. ലഭ്യമായിടത്ത് കഴിവുള്ള ഡാറ്റാ സംരക്ഷണ അതോറിറ്റിയിൽ പരാതി നൽകാം.

ഉൽപ്പന്നത്തിനുള്ളിലെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കൽ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല; ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക—ഇല്ലാതാക്കൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ മാനുവലായി പ്രോസസ് ചെയ്യും.

10. സുരക്ഷയും കുട്ടികളും

ട്രാൻസിറ്റിൽ HTTPS, പ്രൊഡക്ഷൻ സിസ്റ്റങ്ങളിലെ ആക്സസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഹോസ്റ്റിങ് സുരക്ഷാ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതമായ ട്രാൻസ്മിഷൻ/സ്റ്റോറേജ് രീതിയില്ല.

Discond കുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നില്ല; കുട്ടികളുടെ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ബോധപൂർവ്വം ശേഖരിക്കുന്നില്ല. ഒരു കുട്ടി ഞങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ നൽകിയെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടുക—ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉചിത നടപടികൾ എടുക്കും.

11. മാറ്റങ്ങൾ

ഈ സ്വകാര്യതാ നയം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം; ഈ പേജിലെ «അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തത്» തീയതി പുതുക്കും. സാരമായ മാറ്റങ്ങൾ ഉചിതമായപ്പോൾ ഉൽപ്പന്നത്തിനുള്ളിലോ ഇമെയിലിലോ അറിയിക്കാം. പ്രാബല്യ തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത നയം അറിയാമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

12. ഭാഷ

ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലാത്ത ഭാഷകളിലും ഈ സ്വകാര്യതാ നയം ലഭ്യമാക്കാം. വിവർത്തനങ്ങൾ സൗകര്യത്തിനു മാത്രം. ഭാഷാ പതിപ്പുകൾക്കിടയിൽ അസാമ്യതയുണ്ടെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

13. ബന്ധപ്പെടൽ

സ്വകാര്യതാ അഭ്യർത്ഥനകളും ചോദ്യങ്ങളും: privacy@discond.ae. തപാൽ: Discond, Dubai, United Arab Emirates.