தனியுரிமைக் கொள்கை

1. நாங்கள் யார்

Discond இணையதளங்கள், செயலிகள் மற்றும் தொடர்புடைய சேவைகளை (“சேவை”) நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது Discond (“Discond”, “நாங்கள்”, “எங்கள்”) தனிப்பட்ட தரவை எவ்வாறு சேகரிக்கிறது, பயன்படுத்துகிறது, பகிர்கிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது என்பதை இந்த தனியுரிமைக் கொள்கை விளக்குகிறது. நாங்கள் Dubai, United Arab Emirates-இலிருந்து இயங்குகிறோம்.

தனியுரிமை தொடர்பு: privacy@discond.ae.

இந்த நடைமுறைகளை UAE-இல் உள்ள பயனர்களை மனதில் கொண்டு வடிவமைத்து, தனிப்பட்ட தரவு பாதுகாப்பு தொடர்பான 2021 ஆம் ஆண்டின் UAE கூட்டாட்சி ஆணை-சட்டம் எண். 45 (PDPL)-ஐப் பின்பற்ற இலக்காகக் கொண்டுள்ளோம். வேறு சட்டங்கள் உங்களுக்குப் பொருந்தும் இடத்தில், தேவைக்கேற்ப பொருந்தும் உரிமைகளை நாங்கள் மதிப்போம்.

2. நாங்கள் சேகரிக்கும் தனிப்பட்ட தரவு

கணக்கு தரவு. நீங்கள் Google மூலம் உள்நுழையும்போது, உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி, பெயர் மற்றும் சுயவிவரப் புகைப்பட URL-ஐப் பெறுகிறோம், மேலும் ஒரு எண்ணியல் கணக்கு ID-ஐ சேமிக்கிறோம். உங்களை உள்நுழைந்த நிலையில் வைத்திருக்கத் தேவையான டோக்கன்களை நாங்கள் சேமிக்கலாம்.

உள்ளடக்க கோரிக்கைகள். ஒரு வணிகம், சலுகை அல்லது வழங்குநரைச் சேர்க்குமாறு நீங்கள் கேட்டால், கோரிக்கை உரை, விருப்பமான விவரங்கள், தேடல் சூழல், மூலம் (வலை அல்லது மொபைல்) மற்றும் விருப்பமாக ஒரு தொடர்பு மின்னஞ்சலை நாங்கள் சேமிக்கிறோம்.

பயன்பாட்டுத் தரவு. பார்க்கப்பட்ட பக்கங்கள், தோராயமான நேரங்கள், மொழி/வட்டாரம், உள்நுழைந்த நிலை, தளம் அல்லது செயலி பதிப்பு, பரிந்துரைப்பான் மற்றும் பிரச்சாரக் காரணிகள், தேடல் மற்றும் வடிகட்டி செயல்பாடு, மற்றும் வெளிச்செல்லும் இணைப்பு நிகழ்வுகள் போன்ற தொழில்நுட்பத் தகவல்களை நாங்கள் தானாகவே செயலாக்குகிறோம்.

குக்கீகள் மற்றும் இதுபோன்ற தொழில்நுட்பங்கள். அமர்வு, மொழி மற்றும் தீம் விருப்பங்களுக்கும், (இயக்கப்பட்டால்) பகுப்பாய்வு ஒப்புதலுக்கும் அத்தியாவசிய சேமிப்பகத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம். பகுப்பாய்வு செயலில் இருக்கும்போது பகுப்பாய்வு வழங்குநர்கள் தங்கள் சொந்த குக்கீகளை அமைக்கலாம்.

Discond மூலம் கட்டண அட்டை விவரங்களை நாங்கள் சேகரிப்பதில்லை. முடிவுகளைத் தரவரிசைப்படுத்த உங்கள் துல்லியமான GPS இருப்பிடத்தை நாங்கள் பயன்படுத்துவதில்லை; வரைபடங்கள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்கள் வணிகர் அல்லது கிளை ஆயத்தொலைவுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.

3. தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறோம்

உங்களை உள்நுழைவிக்கவும் உங்கள் அமர்வைப் பராமரிக்கவும்; மொழி மற்றும் அனுபவத்தைத் தனிப்பயனாக்கவும்; உலாவல், தேடல் மற்றும் கண்டறிதல் அம்சங்களை இயக்கவும்; உள்ளடக்க கோரிக்கைகளைச் செயலாக்கவும்; சேவையைப் பாதுகாக்கவும் பிழைநீக்கவும்; பயன்பாட்டை அளவிடவும் Discond-ஐ மேம்படுத்தவும்; மற்றும் சட்டக் கடமைகளை நிறைவேற்றவும் தனிப்பட்ட தரவைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

உங்கள் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் விற்பதில்லை.

4. சட்ட அடிப்படைகள்

பொருந்தும் சட்டத்தைப் பொறுத்து, நீங்கள் கோரும் சேவையை வழங்குவதற்காக (ஒப்பந்தம்), தேவைப்படும் இடத்தில் உங்கள் ஒப்புதலுடன் (எடுத்துக்காட்டாக, ஒப்புதல் தேர்வு காட்டப்படும்போது அத்தியாவசியமற்ற பகுப்பாய்வு), உங்கள் உரிமைகளுக்கு எதிராகச் சமநிலைப்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு, தவறான பயன்பாட்டைத் தடுத்தல் மற்றும் தயாரிப்பு மேம்பாடு போன்ற நியாயமான நலன்களுக்காக, மற்றும் சட்டத்தை கடைப்பிடிக்கத் தேவைப்படும் இடத்தில் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் செயலாக்குகிறோம்.

5. பகுப்பாய்வு மற்றும் குக்கீகள்

நாங்கள் தயாரிப்பு பகுப்பாய்வு (Amplitude) மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்டால் Google Analytics-ஐப் பயன்படுத்துகிறோம். நீங்கள் உள்நுழைந்த பிறகு, பகுப்பாய்வு உங்களை ஒரு எண்ணியல் கணக்கு ID மூலம் மட்டுமே அடையாளம் காணும் — நிகழ்வுப் பண்புகளாக உங்கள் மின்னஞ்சல் அல்லது பெயரால் அல்ல.

நாங்கள் ஒப்புதல் தேர்வைக் காட்டும் இடத்தில், நீங்கள் பகுப்பாய்வை ஏற்கலாம் அல்லது அத்தியாவசிய-மட்டும் சேமிப்பகத்தை வைத்திருக்கலாம். எங்கள் கட்டமைப்பின்படி ஒப்புதல் தேவைப்படாத இடத்தில், பகுப்பாய்வு இயல்பாக இயங்கலாம். உலாவி அல்லது சாதன அமைப்புகள் மூலமாகவும் நீங்கள் கண்காணிப்பைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.

6. பகிர்தல் மற்றும் செயலாக்குநர்கள்

எங்களுக்காக தரவைச் செயலாக்கும் சேவை வழங்குநர்களுடன் நாங்கள் தனிப்பட்ட தரவைப் பகிர்கிறோம், இதில் கிளவுட் தரவுத்தள ஹோஸ்டிங் (தற்போது EU-இல்), பயன்பாட்டு ஹோஸ்டிங், மீடியா சேமிப்பகம், உள்நுழைவுக்கான Google மற்றும் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட பகுப்பாய்வு வழங்குநர்கள் அடங்குவர். சட்டத்தால் தேவைப்படும்போது, உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க, அல்லது Discond சம்பந்தப்பட்ட ஒரு நிறுவன பரிவர்த்தனை தொடர்பாகவும் நாங்கள் தரவை வெளியிடலாம்.

ஒரு சலுகையை மீட்டெடுக்க நீங்கள் Discond-ஐ விட்டு வெளியேறும்போது, மூன்றாம் தரப்பு கூட்டாளர்கள் (உறுப்பினர் செயலிகள், வணிகர்கள், வங்கிகள்) தங்கள் சொந்த விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமை நடைமுறைகளின் கீழ் செயல்படுகிறார்கள்.

7. சர்வதேச பரிமாற்றங்கள்

உங்கள் தரவு UAE, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் எங்கள் ஹோஸ்ட்கள் மற்றும் பகுப்பாய்வு வழங்குநர்கள் இயங்கும் பிற நாடுகளில் (கட்டமைப்பைப் பொறுத்து அமெரிக்கா உட்பட) செயலாக்கப்படலாம். தேவைப்படும் இடத்தில், அந்த பரிமாற்றங்களுக்கு பொருத்தமான ஒப்பந்த மற்றும் தொழில்நுட்ப பாதுகாப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

8. தக்கவைப்பு

உங்கள் கணக்கு செயலில் இருக்கும் வரை கணக்கு தரவை வைத்திருக்கிறோம். கருத்துக்களை மதிப்பாய்வு செய்யத் தேவையான அளவில் உள்ளடக்க கோரிக்கைகள் வைக்கப்படுகின்றன. பகுப்பாய்வு தரவு எங்கள் வழங்குநர்களின் அமைப்புகள் மற்றும் எங்கள் கட்டமைப்பின்படி தக்கவைக்கப்படுகிறது. மேற்கண்ட நோக்கங்களுக்கு இனி தேவையில்லாதபோது, சட்டத்தால் நீண்ட காலம் தேவைப்படாவிட்டால், தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் நீக்குகிறோம் அல்லது அடையாளமற்றதாக்குகிறோம்.

9. உங்கள் உரிமைகள்

பொருந்தும் சட்டத்திற்கு (UAE PDPL உட்பட) உட்பட்டு, அணுகல், திருத்தம், நீக்கம், கட்டுப்பாடு, சில செயலாக்கங்களுக்கு எதிர்ப்பு மற்றும் — பொருந்தும் இடத்தில் — நீங்கள் வழங்கிய தரவின் கொண்டு செல்லும் தன்மையை நீங்கள் கோரலாம்.

உங்கள் கணக்குடன் இணைக்கப்பட்ட முகவரியிலிருந்து (ஏதேனும் இருந்தால்) privacy@discond.ae-க்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பி உங்கள் கோரிக்கையை விவரிக்கவும். உங்கள் அடையாளத்தை நாங்கள் சரிபார்க்க வேண்டியிருக்கலாம். கிடைக்கும் இடத்தில், தகுதிவாய்ந்த தரவு பாதுகாப்பு ஆணையத்திடம் நீங்கள் புகாரையும் தாக்கல் செய்யலாம்.

தயாரிப்பிற்குள்ளிருந்து கணக்கை நீக்குவது இன்னும் கிடைக்கவில்லை; எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், நீக்குதல் கோரிக்கைகளை நாங்கள் கைமுறையாகச் செயலாக்குவோம்.

10. பாதுகாப்பு மற்றும் குழந்தைகள்

நாங்கள் பரிமாற்றத்தில் HTTPS-ஐயும், தயாரிப்பு அமைப்புகளில் அணுகல் கட்டுப்பாடுகளையும், நிலையான ஹோஸ்டிங் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளையும் பயன்படுத்துகிறோம். எந்தவொரு பரிமாற்ற அல்லது சேமிப்பு முறையும் முழுமையாக பாதுகாப்பானது அல்ல.

Discond குழந்தைகளை நோக்கமாகக் கொண்டது அல்ல, மேலும் நாங்கள் அறிந்தே குழந்தைகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட தரவைச் சேகரிப்பதில்லை. ஒரு குழந்தை எங்களுக்குத் தரவை வழங்கியதாக நீங்கள் நம்பினால், எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள், அதை நீக்க நாங்கள் தகுந்த நடவடிக்கைகளை எடுப்போம்.

11. மாற்றங்கள்

இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம், மேலும் இந்தப் பக்கத்தில் “கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது” தேதியைத் திருத்துவோம். பொருத்தமான இடத்தில் முக்கியமான மாற்றங்கள் தயாரிப்பிற்குள்ளாகவோ அல்லது மின்னஞ்சல் மூலமாகவோ தெரிவிக்கப்படலாம். அமலுக்கு வரும் தேதிக்குப் பிறகும் தொடர்ந்து பயன்படுத்துவது, புதுப்பிக்கப்பட்ட கொள்கையை நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வதாகும்.

12. மொழி

ஆங்கிலம் தவிர பிற மொழிகளிலும் இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையை நாங்கள் கிடைக்கச் செய்யலாம். மொழிபெயர்ப்புகள் வசதிக்காக மட்டுமே. மொழிப் பதிப்புகளுக்கு இடையே ஏதேனும் பொருந்தாமை இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்.

13. தொடர்பு

தனியுரிமை கோரிக்கைகள் மற்றும் கேள்விகள்: privacy@discond.ae. தபால்: Discond, Dubai, United Arab Emirates.